https://encomunidadcollective.com/home daily 1.0 2026-03-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614278206507-PSOANKLNQXQVXSL2DNKB/Image.jpeg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614277930368-KLEUP727NKWEQ1BGW1I3/Herrera-Headshot+Full+size.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1612919178652-VIOU07K2FT5R64PWTPYQ/EspanaHerrerra_EnComunidad_Cover.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/eafa07e6-5fb5-4e13-b205-c7aa12c81673/1_updated_CL-Translanguaging_Cover_FINAL_v2.png Home - Translanguaging Collections: Affirming Bilingual and Multilingual Learners The six Translanguaging Collections are comprised of 15 unique titles across Picture Books, Early Chapter, Middle Grade, and Young Adult texts. They include an Educator Handbook with planning guides, reading-in-community plans, and language studies for each anchor text. Every collection provides fifteen unique titles to help grow translanguaging within the classroom community and across the school community with professional learning opportunities. Each collection considers culturally and linguistically sustaining topics: Identity Place and Change Intergenerational Connections Migration and Immigration Community and Connections that Sustain Me Changemakers https://encomunidadcollective.com/partnerwithus daily 0.75 2021-03-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/2fba66c9-47de-4fcf-887a-0cdc71086a29/PD+webinars.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/bb37cdc0-613f-4f98-8f92-b41a3d72ac4e/5o10OxsB_400x400.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/331c0aa5-0938-472b-b35c-2660edc68e55/download-1.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1e5cd749-334c-4b3c-a82f-5ed8d44738bf/download-3.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/b97371f3-4c52-4c07-8011-d066838df4b1/download-1.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/432330c2-f145-4e68-a025-18299cd72be1/download-2.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/0dffb86e-6a35-40b4-8c54-5d08bf9116a5/download.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/28ab53a4-1870-4d8f-bd7b-88b34748fc4d/download.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/f9e64efb-5c0e-4a2d-ae04-b009a5f00c8b/Petaluma.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/24ff3832-2d0e-4128-8bed-9a7fc4166087/saisd_logo_top.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1612943994723-7D6LLX7D08J359QT8GGA/public.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/aec59d98-ac98-4324-8eea-3b20663c4a15/-D5d1KsQ.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/c0f12460-c9af-445b-80bc-4ff7cf16d0ed/download-4.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a5f4ee9e-84a5-40e9-98bb-28413f68566b/download-5.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/f29dec80-dbda-4ded-919d-7eae5ca6128d/CPU_wordmark_SLO_cpgreen.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/fe985c20-1852-40aa-8ca6-0bd316af0cbe/download-6.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/0b7ab9e4-990c-4166-b6f0-2ad9ef9459fd/Ed+Collab.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a8eaa6e6-4822-4e1a-8845-948b1747df40/IL+ALAS.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/35da13a7-a937-4152-a262-9793e86aeb9c/SAISD.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/0f748a79-c7ae-4a0f-b0d2-134c867d603c/AIE_Banner.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a7d4190b-b5be-4830-bccc-cd2db9774087/university-of-wisconsin-whitewater-350x350.jpg Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614227399814-S09INZSRGSZGETU6FRR4/Screen+Shot+2021-02-24+at+11.29.13+PM.png Partner With Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614228029871-EF4FTPAD81EYZXTCYL4V/Screen+Shot+2021-02-24+at+11.39.43+PM.png Partner With Us https://encomunidadcollective.com/testimonios daily 0.75 2024-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/c3f627a0-fc05-415e-9c22-0c7e09b0ac6a/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.19.19+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/116ee555-037d-44ab-aca4-64edc564997b/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.19.49+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/dabbe816-c659-43de-beae-137b8bde211e/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.19.59+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/513d5163-53d2-46e8-8244-c490dfc43ed3/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.20.11+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/c122120b-dae5-419d-8ffd-0536286e9830/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.20.21+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/738edc0a-2285-4981-9af7-5e784698fa00/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.35.21+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/98983e73-f489-4f43-9b24-f6dedc674f1e/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.35.09+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1b79306c-4447-4307-8d1a-efe0e51c336c/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.34.45+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/554557ee-284f-4747-a8df-92b57af21ff7/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.34.17+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/93119262-763e-4092-bba1-6821f7a38efe/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.33.00+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/2febb40b-906d-4e4c-9a2c-de396d90df9b/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.32.19+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/704fc65a-01a6-46f3-bf75-81028dfe9565/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.31.53+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/b92663d3-424f-4f10-b6e1-aef1822c0fda/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.31.22+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a6529c3c-297a-446c-b44a-2806441bc254/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.30.50+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/bf66794e-02aa-45c1-9449-dd96a0e68490/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.30.05+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/00eff8c0-2674-44b5-ad99-2b11460a6d4a/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.29.46+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/05ec0e21-057f-4867-aacc-d939a544c424/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.29.30+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/49adb1fd-ef70-4af2-8ba4-1e7bb7167c5f/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.29.08+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/5ead7a7d-f02c-4501-995a-fb6fd68e5173/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.28.33+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/631085ac-b9eb-42b1-baa3-b54901cc0ad0/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.26.52+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/74a6cc2a-525d-43e5-b86d-f42b31b652df/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.26.34+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/ce52a672-4952-4053-b656-63a75ab49cbc/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.25.38+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/8ca21dd7-e663-43df-b31e-6711bd083249/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.25.25+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/6995cc3f-52bd-479d-96b9-e5f56efe03de/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.25.08+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/2b61fbbe-60ba-4e2b-b322-e8939ecdcb07/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.24.40+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/664fe5d3-9c1c-4742-82fb-b61cc6aa02bf/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.23.53+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/5d4b045e-a49f-467a-b174-7d6a35caaefc/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.23.28+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/d9238129-a9fc-4402-97d5-676a28966501/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.22.21+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/2f3b9cee-2fe3-4d33-8467-9363732a186b/Screen+Shot+2020-12-30+at+6.21.51+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/f67d783d-ab4a-418d-8c52-29fcdef3e6b8/EC+1.jpeg Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/8893469d-621f-4d2f-98d0-4271c6b4e6bf/Screen+Shot+2021-02-25+at+2.19.35+PM.png Testimonios https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614786847222-PK2MNZ3I6BB5P7CUVC81/Screen+Shot+2021-03-03+at+10.45.47+AM.png Testimonios https://encomunidadcollective.com/resources daily 0.75 2025-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/f9660f8e-02e4-4a35-949c-7f4f081ff7b0/Screenshot+2025-11-13+at+12.12.32%E2%80%AFPM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/cbda949f-42ba-40bd-bbf9-9eb5d11f3b65/Screenshot+2024-11-14+at+8.48.53%E2%80%AFPM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/8919595b-2117-42a4-b6c6-a463f1311624/Screen+Shot+2022-11-21+at+10.12.52+AM.png Resources - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614269548386-W9OQ7A39HEQ6J08EOWWH/Screen+Shot+2021-02-24+at+2.51.20+PM.png Resources https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1616254799234-TLEQ4M8LRUWFSQ1NPCYU/Screen+Shot+2021-03-20+at+11.37.30+AM.png Resources https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/5e5d6842-ef7d-450b-8a3b-e2c984a1ef01/Screenshot+2024-11-14+at+10.23.11%E2%80%AFAM.png Resources - Make it stand out Latinx Kidlit Book Database https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614195070727-9KNJO8YIO1CMCHCI1I9Z/Screen+Shot+2021-02-24+at+2.30.58+PM.png Resources https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614267644298-ARJFNNHIJPHAT9V364VB/GC+pic.jpg Resources https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614269134067-SPJ7TL1FUAI9Y7JS04FM/Screen+Shot+2021-02-25+at+10.59.12+AM.png Resources https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614211695373-76SC01R984QFWNPPBCDR/image-asset.jpeg Resources https://encomunidadcollective.com/events daily 0.75 2024-11-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1731099809475-TLWH4P2C204L14XJ9DE6/unsplash-image-5Fs6Sld8n9U.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/6e1c16a9-f984-4f46-bfa4-c9a67bca8658/IMG_8217.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a59c4afc-7271-45dc-b041-8dafa82136c2/IMG_8216.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/bcdbd7e7-0322-48ec-9cb7-1c970077fc48/Screenshot+2024-11-08+at+1.16.12%E2%80%AFPM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/d17afdb8-8ea4-4bf5-8c7c-70375e640d72/Screenshot+2023-12-18+at+1.04.44+PM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/84e2caae-ef16-4a86-a1a0-0433f898e4a2/Screenshot+2023-12-18+at+1.04.32+PM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/9b19c4f7-2c42-46f5-8256-4be3cc1578cb/la+cosecha+2023.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/7cf38b3c-72d5-410d-b73b-c4b33a435175/Screenshot+2024-01-22+at+2.07.51+PM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/4a1a1ccf-e0b2-47d9-9af0-22537713c50a/g0M1-JrH5SzFLv8u.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/f33faa00-2b8d-4bbb-b55c-c8ea48c6df23/22%2BGENERAL-Panel-SQ%2B%2820%29.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/51fcdc28-c52b-418d-82bb-e2727eee8942/8+series+SAISD.jpeg Events - San Antonio ISD The series begins October 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/63e03363-b314-4b2a-a14e-35622f1e8e20/Screen+Shot+2022-09-23+at+1.55.54+PM.png Events - Affirming Bilingual and Multilingual Learners with Translanguaging Literature Wednesday, September 28, 2022 @ 6:00 pm - 7:00 pm EDT Affirming Bilingual and Multilingual Learners with Translanguaging Literature Wednesday, September 28, 2022 @ 6:00 pm - 7:00 pm EDT Register here (Free!) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/e8f6c51b-7543-4953-84f8-02d0ae444cac/IMG_4298.JPG Events - Epic Saturday at San Antonio ISD Learn more about Epic Saturday here! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1631637934916-LJ8YQPW4D1W16EWWM8NL/IMG_C596C5453B98-1.jpeg Events - Workshop: Designing a Unit on Language, Identity and Community / A Virtual Mini-Workshop Saturday, October 9, 2021 A 90-minute virtual mini-workshop from 10:00am to 11:30am Eastern Time (ET). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1628713261574-OJZSYNMSRW3QB6YQS7K1/ILA.jpeg Events - ILA Intensive Supporting Multilingual Learners With Translanguaging Strategies September 14, 2021 1:00–4:00 p.m. ET https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1618449985106-YTFS00ZI5HMCH41739MK/Screen+Shot+2021-04-14+at+6.26.11+PM.png Events BOOK LOVE FOUNDATION SUMMER BOOK CLUB https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1618450029607-XOTR8QY9456ZAQXZAATY/Screen+Shot+2021-04-14+at+6.05.10+PM.png Events - We’re on July 26th at 1pm EST Check out the entire Speaker Schedule! Current Speaker Schedule https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1615870345768-GUPBF4A1XC43KOX2NVX0/Carla+Espana_IG.png Events https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1615870364524-SETCAP0N29MCSAJP5ONR/Luz+Yadira+Herrera_IG.png Events https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1617046799112-42WX6QUBWX6VGQ5MWFVH/savethedateDWSC21.jpeg Events - Dismantling White Supremacy Culture in Schools Conference 2021 Mon, June 14 2021, 9:00 AM - Fri, June 18 2021, 4:00 PM [PST] Facilitator: Joe Truss Keynote Presentations: Bettina Love & Gholdy Muhammad 7 Workshops: Indigeneity Decolonizing Education - Carolyn Roberts Street Data: A model for School Transformation - Shane Safir & Jamila Dugan Antiracist Discipline Policies and Practices - Michael Essien Using Ethnic Studies to Transform Your Curriculum - Ratha Kelly Centering Counter-Narratives for Healing and Resistance - Luz Yadira Herrera & Carla España Leading Classroom Conversations about Race - Matthew Kay Somatic Healing for Educators - Alcine Mumby TBD - Jen Benkovitz https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614226129487-G4SMPGGX9CDJDYK5KMZZ/Screen+Shot+2021-02-24+at+11.04.19+PM.png Events - Starting Wednesday, April 14, 2021 6:30pm - 7:45pm EST LIVE WEBINARS: Critical Bilingual Literacies: From Language Ideologies to Teaching with Translingual Texts The webinar series begins by guiding participants in applying a critical bilingual literacies approach in their teaching. Participants will also learn ways to design multimodal and translingual lessons to examine language practices and identities. Participants will then explore translanguaging in children's literature and apply a translingual lens in engaging with children's, middle-grade, and young adult literature. This series culminates by supporting participants in applying the En Comunidad reflecting and revising cycle in their pedagogy. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1617306084431-CDQPSTINNKKE14LKANWG/book+launch.jpeg Events https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614224974527-3BZAPH7ATHATBK1MKM52/Screen%2BShot%2B2021-02-24%2Bat%2B10.48.45%2BPM.jpg Events - Tuesday, March 2, 2021 10:30am - 12:00pm PST Creating and Sustaining a School Culture that Celebrates Translanguaging in Lives, Teaching, and Curriculum Drs. Carla España and Luz Yadira Herrera will share ways to celebrate bilingualism and multilingualism across the school year. School leaders will leave with ways to set up sustainable structures for this work from lesson planning support, curriculum, and professional learning opportunities. Participants will also engage with texts and examples from school leaders, teachers, and bilingual/multilingual children that can be used with faculty to support language-minoritized students' dynamic language use and identities. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614133682957-AEEH3EM4VFPF1YOF0Q2X/SAISD.png Events - Saturday, January 30, 2021 8:00am - 2:30pm CST Siempre Bilingüe Virtual Summit Keynote and Workshop San Antonio Independent School District Keynote description: In this keynote, Drs. España and Herrera will discuss the urgency of enacting and growing critical bilingual literacies. The keynote will weave threads across inquiries of language ideologies, curriculum, and pedagogy that consider ways we can create spaces for translanguaging across learning spaces and our lives. Breakout Session Description In this workshop, Drs. España and Herrera will guide participants in enacting a Temas, Textos, and Translanguaging approach to building community and critical consciousness with bilingual/multilingual students in bilingual and ESL settings. They will also discuss how educators can enact culturally and linguistically sustaining pedagogical approaches using translingual children's, middle-grade, and young adult literature. Attendees will leave with examples of sequences of lessons, texts, and guiding prompts to continue this planning with colleagues. https://encomunidadcollective.com/publications daily 0.75 2026-03-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/cdc3568d-0a0c-4502-a5e0-a1401e9fc218/Herrera-final+rev+5.JPG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/7797810a-2399-4ed9-9733-0dad292f3ed3/Screenshot%2B2024-10-22%2Bat%2B12.02.31%E2%80%AFAM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/32675c23-a7fa-487f-bc18-46595eb2864c/Screen+Shot+2022-11-21+at+10.18.42+AM.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/b649821a-33b7-46c4-9e49-2e7a96947642/Screen+Shot+2022-11-21+at+10.18.49+AM.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/a0e67b78-902a-498c-bf19-07e8bb13927b/Screen+Shot+2022-11-20+at+9.50.24+AM.png Publications - Read our award-winning article here (click on article image) Se hace camino al andar: Translanguaging Pedagogy for Justice https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/0053bdbc-4473-494c-8e79-f6cbf577c5e2/1_updated_CL-Translanguaging_Cover_FINAL_v2.png Publications The six Translanguaging Collections are comprised of 15 unique titles across Picture Books, Early Chapter, Middle Grade, and Young Adult texts. They include an Educator Handbook with planning guides, reading-in-community plans, and language studies for each anchor text. Every collection provides fifteen unique titles to help grow translanguaging within the classroom community and across the school community with professional learning opportunities. Each collection considers culturally and linguistically sustaining topics: Identity Place and Change Intergenerational Connections Migration and Immigration Community and Connections that Sustain Me Changemakers https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1612919178652-VIOU07K2FT5R64PWTPYQ/EspanaHerrerra_EnComunidad_Cover.jpg Publications - En Comunidad: Lessons for Centering the Voices and Experiences of Bilingual Latinx Students By Carla España & Luz Yadira Herrera https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1631638651425-980D6PFBM9CA8DKDVO10/Latinitas_Spanish.png Publications Download the Latinitas Reader’s Guide (Spanish) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1631638898504-Y0XJZ0863ZDUBTZQ9RU6/Latinitas_English.png Publications Download the Latinitas Reader’s Guide (English) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614213001962-0IEWJ91ZZOL0F2JYTPJ2/Screen+Shot+2021-02-24+at+4.28.23+PM.png Publications https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/b3f3efd7-b34b-404c-971a-e30a2e063d15/Sin+Miedo+book+cover.jpeg Publications https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614135401599-EXWBPOC9U2ITDEUNWNIE/419d-YNFSkL._SX331_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg Publications https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6022fecbfd33422969352e2a/1614135794026-KJZ6S5OFQDKHDWYCAQET/cover+trlg.jpg Publications